-
1 проверять на опыте
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > проверять на опыте
-
2 проверять на опыте
Русско-Английский новый экономический словарь > проверять на опыте
-
3 проверять
-
4 опытная проверка
проверка "на дым"; дымовой тест — smoke test
Русско-английский большой базовый словарь > опытная проверка
-
5 опробовать
-
6 обучение опытом
-
7 проверять
1. test2. testing3. check; testпроверять по — check smth. with
[lang name="Russian"]проверять; контроль — check out
-
8 контрольный опыт
опыт, поставленный внутри реактора — in-pile test
Русско-английский новый политехнический словарь > контрольный опыт
-
9 опущены, чтобы не загромождать график
Опущены, чтобы не загромождать график-- Data points are shown only in a few graphs for illustration, but are otherwise omitted to preserve clarity. Опыт - run, test run, experiment, test (эксперимент); experience, practice (практика); expertise (большой опыт, компетенция)Fig. is a plot of the second time derivative of the position for a typical run.Between test runs the test chamber was closed and 1-2 hr allowed for the air inside to become quiescent.To test this hypothesis we set up a number of experiments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > опущены, чтобы не загромождать график
-
10 опыт
1) experiment, trial, test ( эксперимент)контрольный опыт — control experiment, check experiment
лабораторный опыт — laboratory trial, laboratory test, laboratory experiment
полевой опыт — field experiment, field trial, field test
полупромышленный опыт — pilot experiment, pilot trial, pilot test
2) experience (практика, накопленные знания) -
11 экспериментальная проверка
1) Medicine: experimental check, test by experience2) Mathematics: experimental validation3) Economy: experimental test4) Accounting: experimental verification5) Mechanics: experimental proof6) Advertising: pilot testУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальная проверка
-
12 опытный
-
13 опытная проверка
1) Ecology: experimental check2) Chemical weapons: operational verification testing3) Makarov: test by experience, test by experiment -
14 проверка опытом
Medicine: test by experience -
15 проверять на опыте
1) General subject: try2) Economy: test by experienceУниверсальный русско-английский словарь > проверять на опыте
-
16 испытать
1) test; 2) experience -
17 испытывать
1) test; 2) experience -
18 проверять на опыте
to test by experience -
19 испытать
1) test; 2) experience -
20 испытывать
1) test; 2) experience
См. также в других словарях:
Test Drive Unlimited 2 — Éditeur Atari Développeur Eden Games Date de sortie … Wikipédia en Français
Experience d'Aspect — Expérience d Aspect Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique Histoire de l … Wikipédia en Français
Expérience de non-séparabilité d'Alain Aspect — Expérience d Aspect Cet article fait partie de la série Mécanique quantique Postulats de la mécanique quantique Histoire de l … Wikipédia en Français
EXPÉRIENCE — On peut situer principalement la notion d’expérience à l’intersection de trois domaines: la philosophie de l’esprit, la philosophie de la connaissance et la philosophie des sciences. On appelle d’abord «expériences» les états mentaux qui, comme… … Encyclopédie Universelle
Experience de Milgram — Expérience de Milgram Pour les expériences de Milgram sur le « petit monde », voir Expériences menées par Milgram L expérience de Milgram est une expérience de psychologie réalisée entre 1960 et 1963 par le psychologue américain Stanley … Wikipédia en Français
Expérience De Milgram — Pour les expériences de Milgram sur le « petit monde », voir Expériences menées par Milgram L expérience de Milgram est une expérience de psychologie réalisée entre 1960 et 1963 par le psychologue américain Stanley Milgram. Cette… … Wikipédia en Français
Expérience Milgram — Expérience de Milgram Pour les expériences de Milgram sur le « petit monde », voir Expériences menées par Milgram L expérience de Milgram est une expérience de psychologie réalisée entre 1960 et 1963 par le psychologue américain Stanley … Wikipédia en Français
Expérience de milgram — Pour les expériences de Milgram sur le « petit monde », voir Expériences menées par Milgram L expérience de Milgram est une expérience de psychologie réalisée entre 1960 et 1963 par le psychologue américain Stanley Milgram. Cette… … Wikipédia en Français
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia
Experience curve effects — Experience curve re directs here. For its use in video games see Experience point. The learning curve effect and the closely related experience curve effect express the relationship between experience and efficiency. As individuals and/or… … Wikipedia
Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… … Wikipédia en Français
